English -- Spanish

 
Jose Cuatrecasas

The Smithsonian Institution's 2009 Cuatrecasas
Fellowship Award

The Smithsonian Institution's Department of Botany announces the Cuatrecasas Award. This annual competition will usually result in 1-2 awards, each one not to exceed $3000 (US). The award is to support work in the spirit of the research of the late Dr. José Cuatrecasas, a long time associate of the US National Herbarium. Priority will be given to scientists from Latin America or from elsewhere who work on tropical plants. Funds are to be used to study specimens housed in the US National Herbarium. Anyone interested in applying for the award should submit their curriculum vitae, a proposal and two letters of support; it is suggested, but not required, that one of the letters be from a scientist at the Smithsonian. Proposals should not exceed two pages in length and should include the following: Name and address of applicant, date submitted, specific objective of trip, overall research project, date of trip, budget. Complete applications should be sent via email, fax, or airmail to Dr. Pedro Acevedo at the address listed below. Email is preferred and you should receive a reply confirming that we have received your application. Applications should arrive no later than 30 April 2009 and applicants will be notified of the committee decision no later than 15 May 2009.

Anyone wishing to make a contribution to the José Cuatrecasas Award Fund should send a check to the Chairman, Department of Botany, using the address listed below.

Department of Botany
Smithsonian Institution
P.O. Box 37012
NMNH MRC 166
Washington DC 20013-7012 USA
FAX 202-786-2563 (acevedop@si.edu)

Jose Cuatrecasas

La Beca Cuatrecasas del Instituto Smithsoniano, 2009

El Departamento de Botánica del Instituto Smithsoniano se place en presentar la convocatoria de la Beca Cuatrecasas. Este concurso habrá de resultar en una o dos becas anuales, cada una de las cuales no excederá la cantidad de 3,000 dálares. El objetivo de la beca es el de apoyar la investigación botánica emulando el espíritu investigativo del fenecido Dr. José Cuatrecasas, investigador asociado por numerosos años del Herbario Nacional de los Estados Unidos (US). El comité de otorgamiento dará prioridad a científicos botánicos de Latinoamérica o aquellos que lleven a cabo investigaciones en plantas tropicales. Los fondos otorgados serán para cubrir los costos de viaje al Herbario Nacional de los Estados Unidos para estudiar muestras botánicas y literatura pertinente. Cualquier persona interesada en concursar, deberá someter una corta propuesta acompañada de su currículo y dos cartas de recomendación; se sugiere (aunque no es requisito), que una de estas cartas de recomendación provenga de uno de los científicos del Smithsonian. Las propuestas no habrán de exceder dos paginas de longitud y deberán de incluir lo siguiente: Nombre y dirección del solicitante, fecha de sumisión, objeto especifico del viaje al US, resumen del proyecto, fecha del viaje y presupuesto. Las solicitudes deberán de ser sometidas vía correo electrónico, fax, o correo aéreo a la Dr. Pedro Acevedo a la dirección que a continuación se menciona. El sometimiento de las propuestas es preferible por medio del correo electrónico ya que recibirá una respuesta confirmándole haber recibido su propuesta. Las solicitudes deberán de ser remitidas antes de 30 de abril del 2009, los solicitantes serán informados de la decisión del comité de selección a mas tardar el 15 de mayo del 2009.

Cualquier persona interesada en contribuir al Fondo de la Beca Cuatrecasas puede enviar un cheque a nombre del director del Departamento de Botánica a la dirección que a continuación se muestra.

Department of Botany
Smithsonian Institution
P.O. Box 37012
NMNH MRC 166
Washington DC 20013-7012 USA
Fax 202-786-2563
correo electrnico: acevedop@si.edu